Lailliset huomautukset

KÄYTTÖEHDOT

Kiitos että olet avannut YSL Beauty internetsivuston joka sijaitsee URL-osoitteessa: www.yslexperience.com (Sivusto),

Internetin käyttäjä, joka on avannut Sivuston (Käyttäjä), sitoutuu noudattamaan jäljempänä määriteltyjä käyttöehtoja:

Tämä sivusto on suunniteltu yritykselle YSL Beauté, SAS, pääoma 130,786,440 euroa, kotipaikka 281 rue Saint Honoré, 75008 Paris (Ranska), - yhtiörekisterinumero RCS Paris 439 533 530, YSL Beauty –merkille, kaikki oikeudet pidätetään.

Julkaisujohtaja Carla: Henny de Preval

Sivustoa ylläpitää By Net Link, jonka yhteystiedot löydät sivuston lopusta.

1. SIVUSTON KÄYTTÖ

Tämän sivuston avaaminen ja käyttö edellyttävät täysi-ikäisyyttä ja voimassa olevaa sähköpostiosoitetta. Jos olet alaikäinen, tarvitset luvan vanhemmiltasi.

Sinua voidaan pyytää täyttämään lomake, jossa pakolliset kentät on merkitty tähdellä. Tällöin sinun on täytettävä kentät ennen siirtymistä sivustolle. Virheellinen tai puutteellinen rekisteröinti hylätään.

Antamasi tiedot tallennetaan tietojärjestelmiimme, jotta henkilöllisyytesi voidaan todistaa luotettavasti ja pätevästi. Pyydämme sinua ilmoittamaan meille mahdolliset tietojen muutokset.

Sivuston ja/tai joidenkin sen aiheiden avaaminen saattaa edellyttää henkilökohtaisia tunnuksia. Tällöin sinun on varmistettava tunnusten salassa pysyminen tarvittavin toimin. Voit luonnollisesti vaihtaa tunnukset milloin tahansa. Sivuston ja/tai joidenkin aiheiden avaamisyritysten määrä voi kuitenkin olla rajoitettu tunnusten väärinkäytön estämiseksi. Pyydämme käyttäjiä ilmoittamaan meille kaikesta luvattomasta käytöstä.

Ellet noudata näissä käyttöehdoissa selostettuja sääntöjä, voimme estää pääsyn sivustoon. Tällöin ilmoitamme sinulle asiasta ensi tilassa.

Pyrimme kaikin tavoin varmistamaan, että sivusto on käytettävissä kaikkina aikoina, mutta emme voi taata sitä. Sivuston käyttö voi keskeytyä ylläpito- ja päivitystoimien sekä muiden sellaisten toimien vuoksi, joihin emme voi vaikuttaa.

2. TEKIJÄNOIKEUDET

Sivusto ja sen osat (kuten tuotemerkit, kuvat, tekstit ja videoklipit) ovat tekijänoikeuksien suojaamia. Sivuston kehittäminen on vaatinut merkittäviä investointeja ja tiimimme yhteistyötä. Tämän vuoksi myönnämme sinulle vain oikeuden hyödyntää sivustoa henkilökohtaiseen ja yksityiseen käyttöön ja yksityisten toimialojen tarpeisiin. Sivuston tai sen osien käyttäminen, jäljentäminen tai esittäminen (kokonaan tai osittain) millä tahansa välineellä muihin, esimerkiksi kaupallisiin tarkoituksiin on kielletty. Voimme poikkeustapauksissa myöntää luvan sivuston tai sen osan jäljentämiseen ja/tai esittämiseen jollakin välineellä. Lupapyyntö on toimitettava meille ennalta seuraavaan osoitteeseen: YSL Beauté, 106 rue Danton, 92691 Levallois-Perret Cedex.

3. SIVUN KÄYTTÖ

Muistutamme ensiksi siitä, että sivuston käyttö edellyttää internetin käyttöön tarvittavia taitoja, laitteita ja ohjelmistoja.

Lisäksi on syytä huomata, että internet ei takaa tiedonsiirron turvallisuutta, käytettävyyttä ja eheyttä emmekä vastaa sellaisista virheistä, puuttumisista, poistoista, viivästyksistä, toimintahäiriöistä (myös viruksesta johtuvat), tietoliikenneyhteyksistä, laitteista ja ohjelmista, joihin emme voi vaikuttaa. Sama koskee käyttäjän sivustossa julkaiseman sisällön väärinkäyttöä tai vahingoittumista.

a. Käyttäjää koskevat yleiset velvoitteet

Puolustamme suvaitsevuutta ja toisten kunnioittamista. Siksi tässä sivustossa EI saa esittää rasistista, väkivaltaista, muukalaisvastaista, pahansuopaa, säädytöntä eikä laitonta sisältöä.

Sivuston käyttäjä sitoutuu olemaan:

• levittämättä haitallista sisältöä, joka on loukkaavaa, lainvastaista, ahdisteluksi katsottavaa, yksityisyyttä tai kuvaoikeuksia loukkaavaa, väkivaltaan kiihottavaa, rasistista tai rotuvihaa edustavaa;

• käyttämättä sivustoa politiikan, propagandan tai uskonnollisen käännytyksen apuvälineenä;

• julkaisematta myynninedistämis- tai mainossisältöä

• käyttämättä keskustelualuetta muuhun kuin sen käyttötarkoitukseen;

• julkaisematta tietoja tai sisältöä, joka voi loukata lasten ja nuorten herkkää mieltä

• ryhtymättä laittomiin toimiin, jotka voisivat vaikuttaa etenkin ohjelmistojen, tuotemerkkien, valokuvien, kuvien, tekstin ja videoiden oikeudenhaltijoihin.

Käyttäjällä on oltava tarvittavat oikeudet ja/tai luvat kaikkeen sisältöön, jonka hän aikoo julkaista sivustossa. Tämän vuoksi käyttäjän ei kannata julkaista sellaista sisältöä (esimerkiksi valokuvia), joissa näkyy hiljattain luotuja arkkitehtonisia elementtejä tai tuotemerkkejä (kuten alkukirjaimia tai logoja) sisältäviä vaatemainoksia. Lisäksi on syytä huomata, että sivustossa ei saa julkaista sellaista sisältöä (valokuvia ja videoita), jossa näkyy alaikäisiä.

b. Sisältöä koskevat säännöt

Sivustossa on käytettävissä monenlaista sisältöä: ladattavaa sisältöä, online-sovelluksia, käyttäjäsisältöä, keskusteluryhmiä jne. ("sisältö").

(i) Ladattava sisältö

Sivustossa voi olla saatavilla sisältöä, jota käyttäjä saa ladata ("ladattava sisältö"). Kun lataat ladattavaa sisältöä, sitoudut käyttämään sitä näiden käyttöehtojen mukaisesti.

Myönnämme sinulle ei-yksinomaisen ja siirtokelvottoman oikeuden käyttää ladattavaa sisältöä ilmaiseksi ja vain henkilökohtaisiin ja yksityisiin tarpeisiin. Ladattavan sisällön jäljentämiseen, jakelemiseen tai muokkaamiseen tarvitaan erillinen suostumuksemme. Lupapyyntö on toimitettava meille ennalta seuraavaan osoitteeseen: YSL Beauté, 106 rue Danton, 92691 Levallois-Perret Cedex.

(ii) Online-sovellukset

Sivustossa voi olla saatavilla ohjelmasovelluksia ("online-sovellukset"). Myönnämme sinulle ei-yksinomaisen ja siirtokelvottoman oikeuden käyttää online-sovelluksia ilmaiseksi ja vain henkilökohtaisiin ja yksityisiin tarpeisiin online-sovellusten käytön ajaksi. Käyttäjä sitoutuu olemaan muuttamatta, muuntelematta, jäljentämättä ja jakelematta asianmukaisia online-sovelluksia sekä niissä tai niihin liittyvissä välineissä lueteltuja merkintöjä tai kirjoituksia.

Pyydämme käyttäjiä ilmoittamaan meille mahdollisista online-sovellukseen liittyvistä poikkeamista seuraavaan osoitteeseen: YSL Beauté, 106 rue Danton, 92691 Levallois-Perret Cedex. Pyrimme korjaamaan poikkeamat mahdollisimman pian.

Jos annamme käyttöösi kuvan käsittelyyn tarvittavan apuohjelman tai sovelluksen (esimerkiksi kosmetiikkatuotteiden virtuaaliseen kokeiluun), sitoudut käyttämään apuohjelmaa tai sovellusta vain yksityisesti ja käyttökohteensa mukaisesti. Et saa käyttää apuohjelmaa tai sovellusta tavalla, joka loukkaa muiden kunniaa, mainetta tai oikeuksia. Näin ollen et saa muokata etkä jaella toisten kuvia ilman heidän lupaansa. Lisäksi käyttäjä ei saa muokata ja/tai jakaa apuohjelman tai sovelluksen mukana toimitettua sisältöä (mukaan luettuna vastaavien mallien sisältö) tai sen osia (muokkaamatonta taikka apuohjelmalla tai sovelluksella muokattua) ilman ennalta hankittua suostumustamme.

(iii) Käyttäjäsisältö

Voimme avata sivustoon erillisen alueen käyttäjäsisällölle, kuten tekstille, valokuville ja videoille ("käyttäjäsisältö").

Kun käyttäjä julkaisee sivustossa käyttäjäsisältöä, hän myöntää samalla meille palkkiottoman, ikuisen, peruuttamattoman, ei-yksinomaisen oikeuden sisällön maailmanlaajuiseen käyttöön, kopiointiin, muokkaukseen, mukauttamiseen, jakeluun, kääntämiseen, jatkokehitykseen, liittämiseen toisiin töihin sekä osittaiseen tai täydelliseen levittämiseen millä tahansa välineellä (muun muassa sivuston avulla).

Käyttäjä sallii meidän käyttää sisältöä omissa sivustoissamme sekä muiden osapuolten sivustoissa, kuten sosiaalisissa verkkoyhteisöissä.

Käyttäjä tunnustaa ja ymmärtää, että sosiaalisten yhteisöjen käyttöön sovelletaan yksinomaan kunkin yhteisön vahvistamia käyttöehtoja. Näin ollen käyttäjä on tietoinen siitä ja sitoutuu siihen, että meidän on käytettävä sisältöä muiden osapuolten sivustoissa määritettyjen ehtojen mukaisesti. Täten emme ole vastuuvelvollisia sisällön käytöstä omasta tai muiden osapuolten toimesta sosiaalisten verkkoyhteisöjen määrittämien ehtojen ja määräysten mukaisesti. Tämä koskee etenkin myönnettyjen oikeuksien soveltamisalaa ja kestoa sekä sisällön poistamista.

Käyttäjä vastaa itse muiden osapuolten vaateista, jotka liittyvät sisällön käyttämiseen sosiaalisten verkkoyhteisöjen määrittämien ehtojen ja määräysten mukaisesti.

Käyttäjä sitoutuu edellä mainituista määräyksistä huolimatta tekemään kaikkien osallisten kanssa sopimuksen sosiaalisten verkkoyhteisöjen ja muiden kolmansien osapuolten verkkosivustojen sisällön käytöstä sekä olemaan selvillä asiasta.

Lisäksi käyttäjä sitoutuu siihen (ja vahvistaa saatuaan tiedon ja luvan tekijänoikeuden haltijoilta), että sisältö voi olla virus-niminen viesti muiden osapuolten verkkosivustoissa ja ettemme ole vastuuvelvollisia tämän oikeuden käytöstä tässä suhteessa.

Käyttäjän sivustossa julkaisema käyttäjäsisältö on käyttäjän harkinnassa ja vastuulla. On kuitenkin syytä huomata, että käyttäjäsisältö ei saa rikkoa lakia eikä loukata moraalia tai muiden oikeuksia. Näin ollen meillä on oikeus poistaa kaikki ilmeisen laiton, epämoraalinen tai muiden oikeuksia loukkaava sisältö.

Pyydämme käyttäjiä ilmoittamaan meille seuraavaan osoitteeseen sellaisesta viestinnästä, jonka he katsovat rikkovan lakeja, moraalisääntöjä, näissä käyttöehdoissa määritettyjä periaatteita tai muiden oikeuksia: YSL Beauté, 106 rue Danton, 92691 Levallois-Perret Cedex.

(iv) Keskustelualue

Voimme avata sivustoon erillisen alueen, jolla käyttäjä voi keskustella muiden käyttäjien kanssa ("keskustelualue").

Keskustelualuetta on käytettävä lain, moraalisääntöjen ja näissä käyttöehdoissa määritettyjen periaatteiden mukaisesti sekä muiden oikeuksia kunnioittaen.

Pyydämme käyttäjiä ilmoittamaan meille seuraavaan osoitteeseen sellaisesta viestinnästä, jonka he katsovat rikkovan lakeja, moraalisääntöjä, näissä käyttöehdoissa määritettyjä periaatteita tai muiden oikeuksia: YSL Beauté , 106 rue Danton, 92691 Levallois-Perret Cedex.

4. SIVUSTON TIEDOT

a. Yleiset määräykset

Pyrimme tarjoamaan käyttäjille täsmällistä tietoa ja päivityksiä. ei-yksinomaisen ja siirtokelvottoman oikeuden

Lisäksi on syytä huomata, että sivustossa olevissa tiedoissa voi olla virheitä ja puutteita etenkin muihin osapuoliin liittyvien tietojen osalta. Pyydämme ilmoittamaan meille mahdollisista virheistä ja puutteista seuraavaan osoitteeseen: YSL Beaute, 106 rue Danton, 92691 Levallois-Perret Cedex.

b. Tietoa tuotteista ja palveluista

Ellei toisin mainita, tässä sivustossa esitetyt tuote- ja palvelutiedot eivät ole myyntitarjouksia, vaan ne antavat yleiskuvan tuotteista ja palveluista, joita tarjoamme sivuston julkaisumaassa.

c. Neuvot ja diagnosointitoiminnot

Tässä sivustossa annetut neuvot ja/tai käytettävissä olevat diagnosointitoiminnot ovat vain kosmetiikkaneuvoja antavia simulaatioita.

Niiden antamat tiedot ovat pelkästään viitteellisiä, eivätkä ne korvaa lääketieteellistä diagnosointia tai neuvonantoa taikka lääkärinhoitoa.

Näin ollen emme voi taata täyttä tyytyväisyyttä näiden välineiden antamiin neuvoihin ja irtisanoudumme välineiden käyttöön liittyvästä vastuuvelvollisuudesta.

Lisätietietoja ja -neuvoja saa kääntymällä oman lääkärin puoleen ja/tai kirjoittamalla meille seuraavaan osoitteeseen: YSL Beaute, 106 rue Danton, 92691 Levallois-Perret Cedex.

d. Hypertekstilinkit

Sivustossa olevat hypertekstilinkit voivat johtaa muiden osapuolten julkaisemiin verkkosivustoihin, joiden sisältöön emme voi vaikuttaa. Näin ollen muiden osapuolten sivustojen selaaminen on kokonaan käyttäjän harkinnan varassa ja vastuulla, koska linkkien tarkoituksena on vain helpottaa verkkosivujen selaamista.

Lisäksi jos käyttäjä haluaa luoda tähän sivustoon johtavia hyperlinkkejä, hänen on pyydettävä meiltä lupaa seuraavasta osoitteesta: YSL Beaute, 106 rue Danton, 92691 Levallois-Perret Cedex.

e. Evästeet

Evästeet ovat pieniä tiedostoja, joita tallentuu tietokoneeseen verkkosivuja selattaessa. Evästeistä selviää muun muassa, millä sivuilla on käyty ja minä päivänä ja kellonaikana. Tietokone lukee evästeitä, kun käyttäjä avaa saman verkkosivuston uudelleen.

Verkkosivusto toimii parhaiten, kun evästeet ovat käytössä. On syytä tähdentää, että emme voi tunnistaa käyttäjää evästeiden avulla ja että evästeistä tallennettuja tietoja säilytetään kuusi kuukautta.

5. HENKILÖTIEDOT

Voimme kerätä sinusta henkilötietoja, kun (i) rekisteröidyt johonkin palveluun, (ii) lataat ladattavaa sisältöä, (iii) käytät segmentti- ja/tai diagnosointitoimintoa, (iv) ilmoittaudut peliin tai kilpailuun, (v) lähetät meille sähköpostia tai (vi) vastaat kyselyyn tai tutkimukseen.

Henkilötietoja käsitellään vain YSL Beautén tarpeisiin, ja niitä voidaan käyttää seuraavasti:

• Tilastotutkimukset: Kokoamme ja tutkimme tietoja, jotta voimme määrittää käyttäjien profiileja ja räätälöidä tuotteemme entistä paremmin heidän odotustensa mukaisiksi. Nämä tilastotutkimukset ovat ehdottoman luottamuksellisia.

• Asiakassuhteen seuranta: Jos lähetät meille viestin, sen tiedot tallennetaan viestiin vastaamista ja seurantaa varten.

• Palvelujen tuottaminen: uutiskirjeiden lähettäminen, neuvontaosioiden käyttöoikeus jne.

• Lisäksi voimme luovuttaa henkilötietosi kumppaneillemme, jos olet suostunut siihen valitsemalla vastaavan valintaruudun.

Informatique et Libertés -lain (6.1.1978, muutettu 2004) mukaan käyttäjällä on oikeus avata, korjata ja poistaa itseään koskevia tietoja sekä vastustaa niihin liittyviä muutoksia. Käyttäjä voi käyttää tätä oikeuttaan milloin tahansa lähettämällä meille seuraavaan osoitteeseen sähköpostiviestin, jonka liitteenä on henkilökortin tai passin valokopio: YSL Beauté, 1 rue Pasquier, 92300 Levallois Perret, France.Undo edits

YSL by me -OSION ONLINE-MUUTOKSET

Tervetuloa YSL by Me -osioon. YSL by Me on kaikille avoin palvelu, ja kaikki voivat osallistua merkkikollaasien luomiseen YSL Beautén avulla näiden käyttöehtojen mukaisesti.

MUUTOKSIA KOSKEVAT SÄÄNNÖT

Tätä sivua valvoo sivustovastaava, joka tarkastaa kaiken mukautetun sisällön, kun se on julkaistu. Valvoja varmistaa, että sisältö täyttää YSL by Me -osion vaatimukset. Lisäksi hän varmistaa, että sisältö on lakien ja määräysten mukaista sekä rakentavaa.

Valvojalla on oikeus poistaa sellaisen käyttäjän sisältöä, joka rikkoo sivuston ja sisällön mukauttamisen käyttöehtoja.

• Toisteinen, säädytön, loukkaava, väkivaltainen, rasistinen, tarpeeton tai toista henkilöä edustava taikka muunlainen henkilöä loukkaava mukautettu sisältö.

• Sisältö, jonka tarkoituksena on mainostaminen tai myynnin edistäminen tai joka on yleisen järjestyksen tai moraalin vastaista taikka revisionistista.

• Mukautettu sisältö, jonka tarkoituksena on henkilökohtainen vaurastuminen riippumatta sisällön muodosta tai joka on tekijänoikeuksien, tietokantalain, tavaramerkkilain, kuvaoikeuden, yksityisyyden suojan tai muiden voimassa olevien lakien tai määräysten vastaista.

• Yksityisten puhelinnumeroiden ja/tai sähköpostiosoitteiden levittäminen ilman kyseisten henkilöiden suostumusta.

Osallistujat saavat sähköposti-ilmoituksen, kun heidän mukautettua sisältöään on poistettu.

YSL by Me -osioon tai muille asianmukaisille alueille lisätyn mukautetun sisällön on liityttävä yksinomaan YSL Beauté -tuotemerkkiä koskeviin aiheisiin, joihin kuuluvat kauneus, ravinto, urheilupsykologia ja seuraelämä. Osallistujien on myös syytä huomata, että mukautettu sisältö ei saa järkyttää eikä loukata lukijoita.

OSALLISTUJAN OIKEUDET JA VELVOLLISUUDET

a. YSL by Me -osion osallistujat

Kommenttien lisääjät omistavat kommentteihin liittyvät teollisoikeudet. Sivulle lisätty mukautettu sisältö julkaistaan osallistujan vastuulla. Osallistujilla on oltava tarvittavat oikeudet ja luvat kaikkeen sivustoon lisäämäänsä sisältöön.

Yleissäännön mukaan osallistujat eivät saa julkaista mukautettua sisältöä, joka on (i) haitallista, uhkaavaa, laitonta, loukkaavaa, ahdistelevaa, väkivaltaan kiihottavaa, rotuvihamielistä, uskonnollisesti tai rodullisesti halventavaa, säädytöntä, yksityisyyden tai julkisuuden oikeuksia loukkaavaa, (ii) sellaista, että se paljastaa jonkun henkilöyden osoitteen ja puhelinnumeron perusteeella, (iii) muun muassa tuotemerkkien, tekstin, valokuvien, kuvien ja videoiden oikeudenhaltijoiden oikeuksia loukkaavaa.

Osallistujat eivät myöskään saa käyttää YSL by Me -osiota (i) muiden pelotteluun tai ahdisteluun , (ii) osion käyttötarkoituksesta poikkeavaan tarkoitukseen, kuten tapaamispaikkana, tai (iii) markkinointisisällön esittämispaikkana.

Pyydämme kaikkia osallistujia varmistamaan osaltaan alueen moitteettoman toiminnan.

b. Sosiaalisissa verkkoyhteisöissä käytävän viestinnän sisältö

Osallistuja saa paljastaa YSL Beaute -sivuston mukautettua sisältöä sekä muiden osapuolten sivustojen sisältöä mukaan luettuina sosiaaliset verkkoyhteisöt.

Osallistuja tunnustaa ja ymmärtää, että sosiaalisten yhteisöjen käyttöön sovelletaan yksinomaan kunkin yhteisön vahvistamia käyttöehtoja. Näin ollen käyttäjä on tietoinen siitä ja sitoutuu siihen, että käyttäjä ja YSL Beauté liitetään toisiinsa mukautetun sisällön käytössä muiden osapuolten määrittämien ehtojen mukaisesti. Täten YSL Beauté ei ole vastuuvelvollinen sisällön käytöstä omasta tai muiden osapuolten toimesta sosiaalisten verkkoyhteisöjen määrittämien ehtojen ja määräysten mukaisesti. Tämä koskee etenkin myönnettyjen oikeuksien soveltamisalaa ja kestoa sekä sisällön poistamista.

Osallistuja vastaa itse muiden osapuolten esittämistä vaateista, jotka liittyvät sisällön käyttämiseen sosiaalisten verkkoyhteisöjen määrittämien ehtojen ja määräysten mukaisesti.

Osallistuja sitoutuu edellä mainituista määräyksistä huolimatta tekemään kaikkien osallisten kanssa sopimuksen sosiaalisten verkkoyhteisöjen ja muiden kolmansien osapuolten verkkosivustojen sisällön käytöstä sekä olemaan selvillä asiasta.

Lisäksi osallistuja sitoutuu siihen (ja vahvistaa saatuaan tiedon ja luvan tekijänoikeuden haltijoilta), että sisältö voi olla virus-niminen viesti muiden osapuolten verkkosivustoissa ja ettei YSL Beauty ole vastuuvelvollisia tämän oikeuden käytöstä tässä suhteessa.

SUOSITUKSET

Suosittelemme, että osallistujat eivät liitä henkilökohtaisesti mukautettuun sisältöönsä henkilötietojaan, kuten puhelinnumeroa ja sähköpostiosoitetta. Näin pyritään estämään tietojen väärinkäyttö ulkopuolisten toimesta.

Pyydämme osallistujia tarkistamaan henkilökohtaisesti mukautetun sisältönsä kirjoitusvirheiden varalta sekä välttämään tekstiviestikieltä, koska kaikki eivät ymmärrä sitä.

LUKIJAN OIKEUDET JA VELVOLLISUUDET

Henkilökohtaisesti mukautettua sisältöä lukevien käyttäjien on noudatettava sisällön luojan teollisoikeuksia. Käyttäjät eivät erityisesti saa jäljentää ja jakaa muissa sosiaalisissa verkkoyhteisöissä, foorumeissa tai blogeissa julkaistua mukautettua sisältöä ilman sisällön luojan lupaa.

Lukijat voivat kuitenkin jäljentää henkilökohtaisesti mukautettua sisältöä yksityiseen käyttöön sekä jäljentää tai esittää lyhyitä otteita sisällöstä tiedotus- tai tutkimustarpeisiin. Tällöin on kuitenkin mainittava kyseisen palvelun nimi ja mukautetun sisällön luojan nimi (oikea nimi tai peitenimi).